Schmallenberg Sauerland | Hotel Deimann
Book
Enquiry
Golden-hour landscape with two leafless trees in a grassy field, hazy hills in distance and an orange sky.
Panoramic view of sunlit forests and rolling hills during golden hour.
Sunset over a field of purple lupines with a dirt path and distant trees.

YOUR VACATION IN THE SAUERLAND

Recommendations & Info

Welcome to Sauerland, the land of a thousand mountains and unforgettable nature experiences. Discover the breathtaking diversity of this region with Hotel Deimann, your exclusive 5-star superior base. Whether hiking through dense forests, cycling along clear lakes or winter sports in top ski resorts - the Sauerland unfolds its charm at any time of year.

Zeichnung Waldweg

gold Schnörkel

WINTERSPORT

BIKE PARKS

BIKE TOUREN

TIPS FOR FAMILIES

BADESEEN

KINOS

MUSEUMS

SAUERLAND CARD

WINTERSPORT

BIKE PARKS

BIKE TOUREN

TIPS FOR FAMILIES

BADESEEN

KINOS

MUSEUMS

SAUERLAND CARD

gold Schnörkel

Mountainbike-Fahrer auf rotem Fahrrad fährt auf steinigem Waldpfad durch Nadelwald; Schutzhelm und Knieprotektoren.

BIKE PARK TIPS

⟩⟩ BIKE PARK WINTERBERG
16 professionally designed descents. Whether beginner or pro: there's something for everyone here. Pump track, enduro, flowing trails and more!

Access by car 17 km from the hotel
Reachable in approx. 20 minutes by free bus directly from the hotel

⟩⟩ GREENHILL BIKEPARK GELLINGHAUSEN
10 sophisticated trails for beginners and expert riders.
Access by car 15 km from the hotel

gold Schnörkel

Sunrise over a calm lake with colorful paddle boats at a dock along the shore; trees on the right; reflective water.

BADESEE TIPS

⟩⟩ HILLEBACHSEE
Access by car 26 km from the hotel

⟩⟩ HENNESEE, HENNETALSPERRE
Access by car 30 km from the hotel

⟩⟩ BIGGESEE
Access by car 42 km from the hotel

gold Schnörkel

Exterior of Schieferbergbau- und Heimatmuseum Holthausen with a metal insect-like sculpture on a cobblestone plaza in front of the museum entrance and flower planters nearby.

MUSEUMS & CULTURE TIPS

⟩⟩ HEIMATMUSEUM HOLTHAUSEN
Slate mining museum
only approx. 4 km from the hotel, also easy to reach on foot

⟩⟩ DAMPF LAND LEUTE MUSEUM ESLOHE
Steam history and life & work in the countryside at the turn of the century
approx. 22 km from the hotel

DISCOVER MORE MUSEUMS

gold Schnörkel

 

AUSFLÜGE

⟩⟩ WOLL SAUERLANDRUNDFAHRT
Entdecken Sie das Sauerland auf abwechslungsreichen Rundfahrten 
und erleben Sie regionale Genussmomente, beeindruckende Landschaften und spannende Einblicke in Kultur, Geschichte und Wirtschaft der Region.
Inklusive: Bus-Rundfahrt, Getränke, kleiner Imbiss, Informationspaket und Reisebegleitung.

⟩⟩ KARL-MAY-FESTSPIELE 2026
Erleben Sie „Winnetou I – Häuptling der Apachen“ mit über
 60 Darstellern, mehr als 40 Pferden und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm – ein unvergessliches Ganztagserlebnis
für die ganze Familie.

⟩⟩ FREILICHTBÜHNE HALLENBERG
Erleben Sie das Märchenmusical „Cinderella“ und das Musical 
„Das Wunder von Bern“ mit mitreißenden Darstellern, beeindruckenden Kulissen und besonderer Freilichtatmosphäre.

gold Schnörkel

KINO TIPPS

FILMTHEATER WINTERBERG
approx. 18 km from the hotel

LICHTSPIELHAUS LENNESTADT
approx. 23 km from the hotel

PROGRAM WINTERBERG PROGRAM LENNESTADT

gold Schnörkel

YOUR VACATION AT HOTEL DEIMANN

AS INDIVIDUAL AS YOU ARE:

TO ALL OFFERS

SPA TREATMENTS
A guest receiving a spa facial: eyes closed, head wrapped in a towel, therapist applies a green treatment pad to the forehead.
OUR ROOMS
Hotel suite with king bed, green sofa and lounge chair, fireplace, and wall-mounted TV.
HOTEL OVERVIEW
White hotel with glass-walled terrace and outdoor seating; 'HOTEL' sign with stars; 'Restaurant Café Bierstube' sign at the corner; surrounded by trees.