Family holiday in the Sauerland | Hotel Deimann
Book
Enquiry
Family at an outdoor wooden table on a gravel terrace with a scenic valley view and trees overhead.
A family in a hotel pool: a smiling woman in a blue swimsuit in the center, two children splashing nearby, and a man blurred on the left.
Familie in Bademänteln am Poolbereich eines Hotels; Mutter umarmt ein Mädchen, Vater legt einem Jungen ein Handtuch um. Rot-weiße Liegenreihe und Säulen im Hintergrund.
Feet wearing white Deimann slippers, arranged around a poolside

FAMILY VACATION IN THE SAUERLAND

Adventures for young & old

Look forward to an unforgettable family vacation in the Sauerland with us at Hotel Deimann in Schmallenberg-Winkhausen. Here we combine family fun with exquisite relaxation, so that young and old alike can enjoy their vacation.

With its family leisure program, the Schmallenberger Sauerland offers many free extras, discounted tickets and access to the best adventure worlds in the region - from the Karl May Festival to the Fort Fun Adventure Land. At Hotel Deimann, we make sure that every family feels at home from the very first moment. Discover perfect excursion destinations with us that will make your vacation a magical experience.

Contact us, we will be happy to advise you individually!

Drawing playground

FAMILY ROOM FLIGHT DESTINATIONS

OUR FAMILY OFFER

Back view of a family sitting on a wooden bench on a grassy hillside, overlooking a forested valley with distant houses.

FAMILY VACATION TIME

Enjoy a wonderfully varied family vacation in the Sauerland with lots of family-friendly extras during all vacation periods in the federal state of North Rhine-Westphalia.

Dates: on request, during the vacation periods

Package price
according to desired room category

Look forward to:

✓ Up to 2 children up to 12 years stay free of charge in their parents'/grandparents' room (applies from 5 nights)

✓ Reduced admission to THIKOS Kinderland in Schmallenberg (one-time admission)

✓ Reduced admission to the SauerlandBad in Bad Fredeburg or the Wellenfreibad Schmallenberg, one-off

✓ Reduced admission to the bison wilderness near Jagdhaus (one-off admission)

✓ Discounted ticket for a trip on an excursion boat of your choice on the Hennesee, Sorpesee, Biggesee or Möhnesee (one trip on weekdays Mon. - Fri., not on public holidays)

✓ Free or discounted admission to various child-friendly museums in the Schmallenberger Sauerland, e.g.: Slate Mining and Local History Museum, Courthouse Museum, DampfLandLeute Museum

TIP: Schmallenberger Sauerland children's vacation program

REQUEST NOW

YOU BENEFIT FROM THE

Schmallenberger Sauerland Card

With the free Schmallenberger Sauerland Card you can enjoy many benefits and discounts in the region.

You can get it directly at reception on arrival.

Talk to us!

Demo Sauerland Card

LEARN MORE

gold Schnörkel

EXCURSION TIPS WITH CHILDREN

Where in the Sauerland is worth a visit for families? What's really fun for the kids? We have put together our top tips for you here.

Inside a cavern with hanging stalactites, column-like stalagmites, a reflective pool, and distant visitors

Germany's largest stalactite cave in Attendorn is a fascinating experience for a family holiday in the Sauerland. Children and adults alike will be amazed here!

MORE ABOUT THE ATTA CAVE

Young child wearing a helmet and safety harness crossing a rope bridge in a wooded area

One excursion, countless experiences - a summer toboggan run, climbing forest, bike park, panoramic bridge and much more await you on the Kappe adventure mountain in Winterberg. Perfect for families!

MORE ABOUT THE KAPPE ADVENTURE MOUNTAIN

Red rectangular archway labeled Rothaarsteig Der Weg der Sinne over a dirt path leading into a sunlit forest with tall trees and a clear blue sky.

The Rothaarsteig is also affectionately known as the "Path of the Senses". As one of the most beautiful long-distance hiking trails in Germany, it leads from the north-east of the Sauerland over the ridge of the Rothaargebirge to the south of the Haincher Höhe.

MORE ABOUT THE ROTHAARSTEIG

Child in red helmet driving red go-kart (number 3) on an indoor track; another racer in blue behind, with tire barriers along the track.

Racing downhill or would you prefer a race track? A round of karting or on one of the nearby summer toboggan runs are a good option.

KARTING TRACKS:
⟩⟩ Kartfun Neuastenberg
⟩⟩ Kartbahn Winterberg

SOMMERRODELBAHN:
⟩⟩ Erlebnisberg Kappe

gold Schnörkel

EVENTS & ACTIVITIES FOR FAMILIES

Silhouette of a person wearing a large feathered headdress with arms raised, standing on grass beside two teepees at sunset

KARL-MAY-FESTIVAL ELSPE

DINNER SHOWS - KONZERTE - EVENTS

In summer, more than 60 actors and 40 horses bring the world-famous Karl May stories to life in Elspe.

MORE ABOUT THIS
Group of children around a campfire at a campsite, roasting marshmallows with a tent in the background during dusk.

REGIONAL VACATION PROGRAM

DINNER SHOWS - KONZERTE - EVENTS

As part of the "Schmallenberger Kinderland" family holiday program, there is a lot going on here in the Sauerland, especially during the summer vacation season.

MORE ABOUT THIS

gold Schnörkel

AMUSEMENT & ADVENTURE PARKS

Children playing in a multicolored ball pit inside an indoor play area with yellow padded structures

Here the children jump, romp and climb in the indoor playground while mom and dad relax and drink coffee.

MORE ABOUT MONKEY ISLAND

Two girls jumping on a trampoline in an indoor gym with blue mats and wooden walls

Here, big kids can test their limits on a family vacation in the Sauerland - on the huge climbing walls of the climbing hall, in the indoor high ropes course, in the Hologate Arena or in the jumping area. For younger children, there is a giant play paradise next door at Thikos, whether indoor or outdoor, whether ball pool or tube slide, there is plenty of space to let off steam.

MORE ABOUT THE LEISURE WORLD

Young boy on a bright yellow water slide with water splashing around, blue sky and palm trees in the background.

Sea feeling at Wellenfreibad Schmallenberg and lots of slide fun at SauerlandBAD Bad Fredeburg.

Three people in a bright orange-and-white Ferris wheel gondola labeled with the number 20, high above green fields and a town on a sunny day.

Adventure world for little action heroes with rides, indoor and outdoor playgrounds and many other attractions.

MORE ABOUT FORT FUN

Deer with small antlers standing among yellow flowering plants in a green, blurred background, looking at the camera.

With a variety of attractions, such as the Fichtenflitzer (summer toboggan run), bouncy cushion, slide paradise, giant trampoline, the play and climbing castles, the horse carousel and the sunbathing lawn, you will experience entertainment and fun for the whole family. The Pano Park with wolves and lynxes offers pure nature. Experience herds of red deer, mouflons, sika and fallow deer, wild boar and bison close enough to touch.

MORE ABOUT THE PANO PARK

gold Schnörkel

APARTEMENTS & FAMILIENZIMMER

A room for everyone!

Living room in a penthouse with a green sofa and chair, a fireplace on the left, a wall-mounted TV, patterned wallpaper on the right, and glass doors opening to a balcony with outdoor seating and a hillside view.
Living room in a penthouse with a green sofa and chair, a fireplace on the left, a wall-mounted TV, patterned wallpaper on the right, and glass doors opening to a balcony with outdoor seating and a hillside view.
Open-plan kitchen with white cabinets and wooden countertop, wood-paneled walls and ceiling, and a frosted glass partition to the living area
Open-plan kitchen with white cabinets and wooden countertop, wood-paneled walls and ceiling, and a frosted glass partition to the living area
Hotel bedroom with a large white bedding bed, wood headboard, beige carpet, light patterned walls, a white armchair, and a framed snowy mountain landscape on the wall.
Modern bathroom featuring a glass-enclosed redwood sauna beside a bathtub and shower, with beige tiled walls and a large mirror above a curved wooden vanity.
Modern bathroom featuring a glass-enclosed redwood sauna beside a bathtub and shower, with beige tiled walls and a large mirror above a curved wooden vanity.
Interior of a walk-in closet with wood cabinetry, glass shelves, and towels displayed on shelves and baskets.
Modern bedroom with a king-size bed, white linens, gray upholstered headboard, row of white built-in wardrobes, doorway to a lit adjacent space, basket with towels, and a large landscape mural on the right wall.
Bright modern bathroom with curved white double sink vanity on a wood cabinet, chrome faucets, large mirror, glass shower enclosure, high two windows, linear ceiling light, towels on panels, and a floor scale.
Top-down floor plan of a luxury penthouse showing two bedrooms, two bathrooms, an open-plan living room with a fireplace, a kitchen and dining area, and a large terrace with outdoor seating.

PENTHOUSE SUITE

Sorpehaus in Gartenlage

Wishlessly happy - the room jewel of our hotel! With a private Finnish sauna and a large roof terrace with a dream view of the hotel garden. For that extra bit of privacy & relaxation.

from € 315.00 per person / night
(with full occupancy of 4 people)

Other features:

✓ Kitchenette with Nespresso coffee machine, among other things

✓ Shower & bathtub, separate shower & WC

✓ Private roof terrace in garden & quiet location

✓ Second bedroom with double bed

✓ separate living room with fireplace

✓ Private Finnish Saua

✓ Double sink

✓ Dressing room

These rooms are equipped with a modern temperature control system that allows the room air to be heated or cooled as required. To ensure sustainable and resource-saving air conditioning, cooling is provided exclusively by water from our own deep well instead of climate-damaging cooling units. During longer periods of heat, the well water can heat up by a few degrees Celsius, so that the room air is cooled by 3-4 °C compared to the outside temperature. We ask for your understanding and support for this ecologically sustainable approach.

Hotel suite bedroom with a large wooden bed, seating area, and a balcony overlooking greenery.
Hotel suite bedroom with a large wooden bed, seating area, and a balcony overlooking greenery.
Living room with gray sofa, round coffee table, floor lamp, plaid curtains, and a balcony with outdoor seating; view of green hills and trees
Floor plan of a long, single-story suite showing a left bedroom, central bathroom with curved shower, right-side main bedroom and living area, dining table, and a balcony with seating.

ROOF GARDEN SUITE

Haupthaus mit Teichblick

In our heavenly roof garden suite, you can enjoy a wonderful view of our garden and the pond. Enjoy the absolute tranquillity and the magical ambience.

from € 235.00 per person / night
(with full occupancy of 3 people)

Additional features:

✓ Gable balcony in garden & quiet location

✓ two bathrooms, shower & bath

✓ combined living room and bedroom

✓ additional 1-bed bedroom

✓ separate WC

Living area of a hotel suite with an orange sofa, round wooden coffee table holding a white orchid, and a large bed with white linens in the background.
Interior of a hotel suite with orange upholstered seating around a round coffee table, a bed on the right, and a balcony visible through sliding glass doors.
Interior of a hotel suite with orange upholstered seating around a round coffee table, a bed on the right, and a balcony visible through sliding glass doors.
Hotel room interior with a large wooden platform bed, white linens and multiple pillows, a beige armchair, a small wooden table, framed landscape photo on the left wall, red carpet, and a doorway with a glass panel on the right.
Hotel room interior with a large wooden platform bed, white linens and multiple pillows, a beige armchair, a small wooden table, framed landscape photo on the left wall, red carpet, and a doorway with a glass panel on the right.
Modern bathroom with glass shower enclosure, frosted central panel with a decorative D motif, wooden bench inside shower, beige tiles, wooden cabinet, small stool with towel, and a white bathtub in the foreground.
Floor plan of a multi-room apartment showing two bedrooms, a living room with green sofa and fireplace, dining area, kitchen, two bathrooms, and an outdoor terrace with lounge chairs.

FAMILIENSUITE

Sorpehaus mit Gartenblick

The modern vacation home for families: in our family suite in the Sorpehaus, maximum spaciousness meets elegant comfort. And in an absolutely quiet location.

from € 260.00 per person / night
(with full occupancy of 4 people)

Other features:

✓ Additional, separate double room with connecting door, private bathroom and separate WC

✓ Double washbasin, shower, bathtub & separate WC

✓ Balcony in a quiet location

✓ Dressing room

These rooms are equipped with a modern temperature control system that allows the room air to be heated or cooled as required. To ensure sustainable and resource-saving air conditioning, cooling is provided exclusively by water from our own deep well instead of climate-damaging cooling units. During longer periods of heat, the well water can heat up by a few degrees Celsius, so that the room air is cooled by 3-4 °C compared to the outside temperature. We ask for your understanding and support for this ecologically sustainable approach.

Hotel suite with bed against brown accent wall, beige seating area, wooden furniture, wall-mounted lamps, desk with fruit bowl, and wall-mounted TV.
Hotel suite with bed against brown accent wall, beige seating area, wooden furniture, wall-mounted lamps, desk with fruit bowl, and wall-mounted TV.
Small hotel room with an orange upholstered daybed along the right wall, orange cushions, two windows with striped orange and beige curtains, a TV on a wooden stand, beige carpet, and wall-mounted lamps.
Top-down floor plan of a two-level residence showing a living area, dining space, bedroom, two bathrooms, a curved staircase to a turret room, and an outdoor terrace with seating.

TOWER ROOM

Gutshof mit Knollenblick

The rustic and cozy tower room in the manor house offers a wonderful view of the Knollen over two floors. Perfect for your family vacation!

from € 235.00 per person / night
(with full occupancy of 4 people)

Other features:

✓ Combined living and sleeping area

✓ additional 2-bed bedroom in the attic - accessible via a staircase

✓ Two bathrooms - shower & bathtub

✓ separate WC

gold Schnörkel

YOUR VACATION AT HOTEL DEIMANN

AS INDIVIDUAL AS YOU ARE:

TO ALL OFFERS

YOGA
Three women in white polo shirts sit on yoga mats in a meditation pose in a wellness room with a nature-themed wall mural and plants.
BIKES
Two adults mountain biking on a forest path with green trees and tall grasses.
HIKING
Two hikers walking on a sunlit hillside with heather and shrubs, a distant valley, and a sunset