Cycling holiday in the Sauerland | Hotel Deimann
Two cyclists ride on a paved rural road with wildflowers along the sides and a forest to the right, under a cloudy sky.
Zwei Radfahrer auf einem Schotterweg durch eine grüne Landschaft, mit einem Dorf am Horizont und bewölktem Himmel.

EXPERIENCE YOUR CYCLING VACATION IN THE SAUERLAND

Fantastic views & routes

"Sometimes life is pretty easy - two wheels, one handlebar and that's enough" sings Max Raabe in his hit "Fahrrad Fahr'n". And he's right! Nothing is easier and less complicated than exploring the world on a bike ride. Cycling is spontaneous, sporty and close to nature - we are happy to provide you with everything you need at our hotel: From a well-maintained bike parking area for your private bike to trekking and e-bikes for hire and guided bike tours.


Illustration bicycle in black and white

gold Schnörkel

BIKE TOURS IN THE SAUERLAND: OUR TIPS

Here are our tips for cycle tours that pass right by Schmallenberg. So you don't have far to go from the hotel from:

gold Schnörkel

BIKING IN THE SAUERLAND

You can find a detailed online travel guide for your cycling vacation in the Sauerland here:

Woman in a light blue helmet rides a red bike on a forest path; a man follows behind.

ON THE ROAD WITH THE MOUNTAIN BIKE

Here in the Sauerland, in the land of 1,000 mountains, there are tours, bike and trail parks for every taste. Whether you're a mountain bike beginner or an experienced downhiller - everyone will get their money's worth here. We particularly recommend the natural, well-maintained and varied Bikepark Winterberg. You can get many more tips on tours and parks at our reception or from our Vital concierge.

gold Schnörkel

EXPLORE THE SAUERLAND

Our bike vacation offers

A man and a woman sit on a rustic log barrier, facing away from the camera, overlooking a lush green countryside; two black electric bicycles are parked on a path in the foreground, with a blue backpack beside the man.

DEIMANN'S PLEASURE CYCLING WEEK

Go on tour with an e-bike: Bike Pure sport and enjoyment in one package! Experience the Sauerland on two wheels: our guide Hermann-Josef Belke is a multi-award-winning sportsman and knows the routes like no other.

Date: 31.05. to 07.06.2026

Package price €105.00 per person
plus the desired room category

Look forward to:

✓ 5 x guided e-bike day tours, 30 - 40 kilometers per day, depending on the difficulty of the tours

✓ 5 x backpack provisions for on the way

✓ Rental bikes can also be provided for a fee on request and if booked in advance.

Discover our extensive inclusive servicesthat await you at our hotel.

TIP: We also offer weekly guided bike tours outside of these dates.

Man riding a red mountain bike on a gravel trail with grassy edges and a resort building in the background.

DEIMANNS MOUNTAINBIKEWEEK

Racy tours for experts: For all those who have always wanted a little MORE: Magnificent views and exhilarating descents. Look forward to a more challenging bike week with our guide Hermann-Josef Belke.

Date: 13.09. to 20.09.2026

Package price € 105.00 per person
plus the desired room category

Look forward to:

✓ 5 x guided e-bike day tours, 40 - 60 kilometers per day, depending on the difficulty of the tours

✓ 5 x backpack provisions for on the way

✓ Rental bikes can also be provided for a fee on request and if booked in advance.

Discover our extensive inclusive servicesthat await you at our hotel.

TIP: We also offer weekly guided bike tours outside of these dates.

HAPPY ALL ROUND!

PRIVATE CARE. RECREATION. ENJOYMENT

For our sporty and active guests, we recommend one of our new DeLuxe junior suites in a quiet location with garden views and a private infrared cabin. So that relaxation can begin straight away after an active day!

Open-plan hotel suite with orange sofa and chairs, round wooden coffee table, fireplace with mounted TV, and a distant bedroom area.
Open-plan hotel suite with orange sofa and chairs, round wooden coffee table, fireplace with mounted TV, and a distant bedroom area.
Hotel suite living area with a fireplace, wall-mounted TV, orange armchairs, glass coffee table, desk, and large sliding doors to a balcony with hillside view; foreground shows part of a bed with white bedding.
Interior of a modern hotel suite with a bed, green seating area, and a fireplace
Interior of a modern hotel suite with a bed, green seating area, and a fireplace
Interior with a lit fireplace on the left and a wooden dining table with green upholstered chairs on the right; a fruit display sits on the table and a pendant lamp hangs above, with yellow curtains in the background.
Glass-enclosed sauna with red lighting in a modern hotel spa bathroom; wooden benches inside; glass doors; wooden vanity with sink on the left; beige tiled floor; white bathtub on the right; towels and robe on the wall; wicker basket with towels on the floor near the sauna.
Glass-enclosed sauna with red lighting in a modern hotel spa bathroom; wooden benches inside; glass doors; wooden vanity with sink on the left; beige tiled floor; white bathtub on the right; towels and robe on the wall; wicker basket with towels on the floor near the sauna.
Modern bathroom showing a curved wooden vanity with two sinks, a built-in bathtub to the left, a large backlit mirror, and a glass partition with a wood-paneled room visible beyond.
Rectangular floor plan of a deluxe Sorpehaus garden apartment showing terrace on the left, living and dining area, bedroom with double bed, and bathroom with double sink, bathtub, and shower; wood herringbone flooring throughout.

JUNIORSUITE DELUXE

Sorpehaus in Gartenlage

For all those who are looking for something special: Enjoy some time out in our chic, modern DeLuxe junior suites in the Sorpehaus in a garden & quiet location with your own infrared cabin.

from € 335.00 per person / night
(for full occupancy with 2 people)

Other features:

Real wood floors on the 1st floor, combination of real wood and carpet floors on the 2nd and 3rd floors

Double washbasin, shower & bathtub

Balcony in garden & quiet location

Dressing room

Infrared cabin

Separate WC

Fireplace

These rooms are equipped with a modern temperature control system that allows the room air to be heated or cooled as required. To ensure sustainable and resource-saving air conditioning, cooling is provided exclusively by water from our own deep well instead of climate-damaging cooling units. During longer periods of heat, the well water can heat up by a few degrees Celsius, so that the room air is cooled by 3-4 °C compared to the outside temperature. We ask for your understanding and support for this ecologically sustainable approach.

gold Schnörkel

YOUR VACATION AT HOTEL DEIMANN

AS INDIVIDUAL AS YOU ARE: